POUR LES PROFESSIONNELS
Perfectionnement professionnel continu
L’AIGNB s’est vu confier la responsabilité de la réglementation du génie et de la géoscience dans la province du Nouveau-Brunswick.
Dans ce rôle, l’Association doit protéger l’intérêt public en s’assurant que les ingénieurs et les géoscientifiques:
- mènent leurs travaux sur une base éthique,
- acquiert et maintiennent un niveau de connaissances à la mesure de leur pratique, et
- pratiquent avec un niveau de compétence approprié.
La Loi sur les professions d’ingénieur et de géoscientifique et les règlements administratifs, y compris le code d’éthique et le code de conduite, exigent clairement que les ingénieurs et les géoscientifiques exercent uniquement dans les domaines où ils sont compétents. Les ingénieurs et les géoscientifiques sont également tenus de maintenir et d’améliorer leurs propres compétences, de contribuer à l’avancement des connaissances et d’encourager les employés à améliorer leurs connaissances et leur formation.
FAQs
À qui s’applique le programme de PPC?
Le programme de PPC s’applique à tous les ingénieurs et géoscientifiques qui exercent l’ingénierie et la géoscience au sens de la Loi sur les professions d’ingénieur et de géoscientifique. Il est entendu que les champs de pratique individuels peuvent aller, par exemple, de l’analyse technique détaillée, en passant par les ventes techniques, à la gestion et à la direction de projets et d’entreprises d’ingénierie et de géoscience.
Comment puis-je soumettre mes registres?
Au moyen du portail des membres. Si vous avez des difficultés à naviguer dans le portail des membres monAIGNB, communiquez avec l’AIGNB à registration@apegnb.com ou au 1-888-458-8083.
Qu’arrive-t-il si je ne soumets pas mes registres de PPC?
Si vous ne respectez pas le programme de PPC, vous êtes soumis à une suspension administrative.
Cela signifie que vous ne pouvez pas exercer votre profession ou utiliser le titre d’ing. ou de géosc. tant que vous n’avez pas rempli les conditions du programme, responsabilité qui revient aux membres.
Si j’ai des difficultés techniques pour entrer mes heures de PPC dans le système, qui dois-je contacter?
Contactez l’AIGNB à info@apegnb.com ou composez le 1-888-458-8083.
Ingénieurs et Géoscientifiques Nouveau-Brunswick veut offrir aux inscrits autant d’occasions que possible de s’assurer qu’ils respectent leurs heures de perfectionnement professionnel (HPP).
Afin de satisfaire à ces conditions, des options telles que des cours en ligne, différents types d’événements dans les sections de bureaux, des vidéos et des webinaires, pour n’en nommer que quelques-unes, sont disponibles pour fournir aux inscrits professionnels les heures nécessaires pour se conformer au programme de PPC. Pour en savoir plus sur les exigences du programme de PPC, consultez les lignes directrices de la programme de perfectionnement professionnel continu.
Remarque :
- Les professionnels qui détiennent un permis d’ing. ou de géosc. pour la première année ne sont pas tenus de soumettre des dossiers de PPC.
- Les MS et les titulaires de permis ne sont pas tenus de soumettre, sauf par demande expresse de le faire.
- Si vous êtes à la retraite, vous êtes dispensé de soumettre des dossiers de PPC.
- Les professionnels inscrits à des études supérieures à temps plein ne sont pas tenus de soumettre des dossiers de PPC.
| CATÉGORIE | EXEMPLES | HPP/HEURE D’ACTIVITÉ | MAX./ANNÉE |
|---|---|---|---|
| Études formelles | Cours dispensés par les universités, les entreprises ou les employeurs | 1 HPP/heure ou 10 HPP/UFC ou 10 HPP/heures de crédit | Nombre illimité |
| Études informelles | Études autodirigées, excursions, conférences, séminaires | 1 HPP/2 heures | Nombre illimité |
| Participation | Encadrement d’un ingénieur ou d’un géoscientifique stagiaire, participation à des comités techniques, service dans des organismes publics | 1 HPP/heure Pas plus de 10 HPP provenant du service public communautaire/religieux/élu | 20 |
| Présentations aux autres | Conférences, excursions | 2 HPP/heures | 20 |
| Contributions à la connaissance | Codes et normes, brevets, publications | 1 HPP/heure | 30 |
| Le professionnalisme et l’éthique | Cours structurés, cours ou programmes de remise à niveau | Voir la catégorie pertinente (Étude formelle, Participation, etc.) | – |
HPP = heure de perfectionnement professionnel
UFC = unité de formation continue
PPC = perfectionnement professionnel continu
Pour vous aider à compléter vos heures, les ressources suivantes sont à votre disposition :
- OIQ
- L’Institut canadien des ingénieurs
- Engineers & Geoscientists BC webinars, online courses and videos.
- WINSETT (Canadian Centre for Women in Science, Engineering, Trades and Technology)
Autres informations qui peuvent vous être utiles pour rapporter vos activités de PPC :
Activités structurées
- Les activités structurées sont des cours ou des programmes officiels, souvent assortis d’un processus d’évaluation ou d’un « certificat de réussite ». Une présentation ou un séminaire est considéré comme une activité structurée s’il y a des résultats d’apprentissage définis dont on peut démontrer qu’ils ont été couverts, par exemple une évaluation à la fin, un certificat, une copie du syllabus, etc.
- Tout séminaire d’une durée supérieure à une demi-journée peut également être considéré comme une activité structurée.
AUTRE
- L’élaboration de codes et de normes publiés – une (1) heure de travail en comité vaut une (1) HPP.
- Le dépôt de brevets – chaque brevet donne droit à quinze (15) HPP.
- La publication d’articles dans une revue technique avec évaluation par les pairs – chaque article donne droit à quinze (15) HPP.
- La publication d’articles dans des publications sans évaluation par les pairs – chaque article donne droit à dix (10) HPP.
- La révision ou la correction d’articles destinés à la publication – chaque heure consacrée au processus de révision ou de correction vaut une (1) HPP.
Participation
- La participation consiste à faire du bénévolat, à agir comme mentor et à évoluer auprès des professions et du grand public. Exemples :
- jouer le rôle de mentor auprès de membres;
- siéger à des comités d’associations ou de sociétés techniques, professionnelles ou de gestion;
- siéger à des organismes publics qui font appel à votre savoir-faire professionnel (bureaux de planification et de réglementation, commissions de service ou d’enquête, panels d’examen, etc.);
- apporter sa contribution à la collectivité ou à des organismes confessionnels;
- occuper une fonction élective à l’échelle municipale, provinciale ou fédérale.